Month: March 2021

(Feliz Pésaj y Bendecida Fiesta de los Panes sin Levadura les desea LoveIsrael.org)

El Parashá de esta semana se llama Tzav. La lectura es de Levítico 6:1-8:36. Aquí hay un breve comentario de Baruch sobre el Haftará:

Parashá Tzav

• 

• 

Este Shabat se llama el Gran Sábado porque es el Shabbat antes de Pésaj (la Pascua). La lectura de Haftará (la lectura de los Profetas) esta semana es: Malaquías 3:4-24. La lectura del profeta Malaquías está llena de información clave a menudo relacionada con la redención y los cambios y acontecimientos que tendrán lugar antes del establecimiento del Reino.

En esta sección se menciona un mandamiento de la Torá llamado diezmo, es decir, dar una décima parte de la cosecha. Esto podría entenderse como dar una décima parte de los ingresos a las causas de HaShem. El diezmo es más complicado que lo que compartiré contigo en este blog, ya que había tres diezmos diferentes y los destinatarios también eran diferentes. Sin embargo, debido a la simplicidad y el tiempo en que vivimos (sin templo y sin sacerdocio activo o levitas) me gustaría discutir el tema del diezmo como principio bíblico de dar una décima parte de los ingresos a propósitos de Di-s.

Obviamente, dónde dar y la cantidad de cada regalo son cuestiones que deben decidirse por mucha oración, consejo e investigación. Uno es responsable de asegurarse de que sus recursos realmente van a causas por las que HaShem está muy contento. El punto principal que me gustaría discutir con respecto a esta cuestión es lo que Malaquías revela sobre el que no demuestra una administración adecuada sobre sus recursos. Cuando uno no diezma, es como que esa persona está robando a Di-s. Al llamar al pueblo a arrepentirse, su respuesta es:

 “¿Por qué nos arrepentiremos?” (Véase el versículo 7) La respuesta de HaShem a esta pregunta es:

“¿Robará un hombre a Di-s? Porque Me has robado y luego Me dices: ‘¿Con qué te hemos robado?’, los diezmos y la ofrenda”. Malaquías 3:8

HaShem continúa y revela que esta desobediencia ha traído una maldición al pueblo (Véase el versículo 9). Sin embargo, cuando uno obedece la palabra de Di-s y cumple este importante mandamiento, HaShem promete que Él abrirá las ventanas del cielo y derramará sobre el pueblo la bendición (Véase el versículo 10). Al observar la fiesta de Pésaj (la Pascua), recordando que el Cordero de Di-s, Yeshúa el Mesías es nuestro sacrificio pascual, consideremos cómo debemos responder al llamado a apoyar la obra del Reino.

En nuestra discusión y lección del Séder de Pésaj (Pascua) ayer.

Bueno, ¡ahora hemos entrado en la recta final para la preparación de Pésaj! Ayer fuimos a Ashkelon, donde Baruch enseñó sobre el Séder de la Pascua y también sobre la Cena del Señ-r. Es importante darse cuenta de que muchos judíos de la antigua Unión Soviética destruyeron todas las pruebas de su judaísmo, como las ketubahs (documentos de matrimonio), etc. Muchos también saben muy poco sobre el judaísmo, pero están muy ansiosos por aprender las cosas que fueron suprimidas. durante muchos años por miedo. Al final de la enseñanza, participamos en esta importante ordenanza.

El martes, caminamos hasta la escuela cerca de nuestra casa para emitir nuestro voto en las elecciones para Primer Ministro. ¡Otra vez! La discusión en torno a Israel ahora es quién podrá formar un gobierno. En realidad, hay dos opciones: el “campo” por Netanyahu o el “campo” anti-Netanyahu.

Hoy y mañana estoy cortando verduras, cocinando y terminando toda la preparación de alimentos no solo para Shabbat, sino también para el Séder y el Primer Día de la Fiesta de los Panes sin Levadura. No se cocinará en ninguno de estos días.

Aquí está el enlace al artículo de Pésaj de Baruch:

Muchas bendiciones para un feliz y significativo Pésaj y Fiesta de los Panes sin Levadura.

Esta semana comenzamos un nuevo libro de la Biblia: Levítico. La lectura de las Escrituras es (Levítico 1:1-5:26). A continuación, un breve comentario de Baruch:

¡Parashá Vayikrá!

Esta semana comenzamos el tercer libro del Pentateuco, Levítico. El tema principal es la obra que tiene lugar en el Tabernáculo o más tarde en el Templo. El aspecto principal de esto son las ofrendas y sacrificios. La lectura profética comienza con una declaración de que Israel no se tomaba lo suficientemente en serio su necesidad del sistema de sacrificio que HaShem proporcionó. De hecho, Di-s los regaña por cansarse más y más de hacer este trabajo. ¿Cuál fue la causa de esta actitud y comportamiento? Isaías dice que el pueblo olvidó que sólo HaShem puede borrar los pecados de las personas:

“Yo, yo soy Él (quien) limpia tus transgresiones por Mi bien y tus pecados no recordaré”. Isaías 43:25

En esencia, este pasaje trata del disgusto de Di-s con las personas que toman a la ligera la gracia que Él dispone para Su pueblo. Esta tendencia sigue estando muy presente dentro de la comunidad creyente. Escuchamos tanto acerca de esta gracia que produce el perdón de los pecados que a menudo lo damos por sentado. El capítulo cuarenta y tres de Isaías termina informando al lector que tal comportamiento provocará el severo castigo de HaShem. Aunque HaShem disciplina a Su pueblo, observa cómo inmediatamente después de prometer este juicio Se mueve para consolar al pueblo en los versículos iniciales del capítulo 44 (véase  Isaías 43:1-4). Sí, Di-s juzgará a Su pueblo y los castigará duramente, Israel es el ejemplo de esto, pero hay que recordar que la misericordia y el amor de Hashem tenderán una vez más la mano a Su pueblo ofreciéndoles perdón y redención. Es muy significativo que en la siguiente sección de la haftará se habla de Di-s en los términos de que Él es,

“Así dice el Señ-r, Rey de Israel, y Su Redentor-el Señ-r de Los Ejércitos, yo soy el Primero y yo soy el Último, además de Mí no hay otros dioses.” Isaías 44:6

Este versículo plantea una pregunta interesante. Si HaShem es el Rey de Israel, ¿quién es Su Redentor? La respuesta es El Mesías. Es más significativo que este Redentor (Mesías) también se llame el Señ-r de los Ejércitos. Los rabinos son conscientes de este problema para ellos que habla de la unidad especial entre Di-s y el Mesías. Esta es una clara referencia a la divinidad del Mesías y al hecho de que el Mesías debe ser incluido en la Trinidad de Di-s el Padre, Di-s el Hijo, y Di-s el Espíritu Santo

In un esfuerzo por resolver esta dificultad algunas traducciones al inglés del texto hebreo traducidos por los rabinos como la Edición de Piedra del T’nach (Antiguo Testamento) traducen la frase “Su Redentor” (en realidad una palabra en hebreo) como “su Redentor“. Este es un esfuerzo por decir que el Redentor mencionado en este versículo es el Redentor de Israel, es decir, otra referencia a HaShem, en lugar de atribuir este versículo como una referencia al Mesías. Esto es incorrecto según la gramática hebrea, que exige que el versículo esté hablando de otro además de HaShem. Este hecho fue reconocido por Juan que en el libro de Apocalipsis se refirió a Yeshúa tres veces como el Alfa y la omega (el primero y el último).

τετέλεσται – ¡Consumado Es!

Baruch público ayer un nuevo artículo sobre Pésaj (Pascua) 5781 (2021). A continuación, podrán disfrutar de una traducción al español.

Lo pueden bajar a su computadora (Download). También pueden presionar el título al lado de Download o la imagen y el artículo abrirá en una nueva ventana.

Barcos en el puerto deportivo de Ashkelon.

Últimamente ha estado bastante ocupado aquí. Baruch y yo hemos estado viajando a Ashkelon durante las últimas semanas para enseñar un estudio bíblico para nuevos creyentes / nuevos inmigrantes. Va bien y disfrutamos el poder conocer a la gente. Me complació poder compartir mi testimonio en hebreo y luego fue traducido al ruso.

Las cosas se están abriendo en Israel. Ha estado circulando un desafortunado video en el que una mujer israelí acusa al gobierno de “vacuna de apartheid”. Eso realmente no es cierto. Conocemos a muchas personas que no han recibido la vacuna y pueden hacer todo lo que quieran, como ir a restaurantes y centros comerciales, etc. El Primer Ministro Netanyahu también está presentando un plan para usar la “prueba rápida” para aquellos que son maestros, etc., y no están recibiendo la vacuna. Nuestro número diario de infectados sigue disminuyendo a diario y la gente es optimista de que volverá a la normalidad después de Pésaj.

¡Los israelíes acudirán a las urnas el martes por cuarta vez en menos de dos años! El objetivo principal de muchos es tratar de destituir a Netanyahu de su cargo.

Baruch continúa produciendo muchos videos cada semana y también graba muchos videos con traducciones para otros países. Nos ha complacido mucho escuchar los alentadores informes de varios países de que el número de vistas está aumentando.