Pasamos a 2 Corintios 1:8-14
v8: Nosotros (entendido pero omitido): Refiriéndose a sí mismo, Timoteoy todos los santos de Acaya.
- Hermanos: Pablo se dirige a los creyentes.
- Nuestra tribulación: Tribulación. Pablo y los que estaban con él fueron fieles y obedientes a la Palabra y los mandamientos de Di-s. Esta fidelidad a la Palabra les hizo sufrir.
- Abrumados: Afligido grandemente.
- Sobremanera: Más allá de la descripción. Pablo, que tenía tanta experiencia con Di-s moviéndose en su vida, descubrió que la tribulación que tuvieron que soportar en Asia fue más que intensa.
- Más allá de nuestras fuerzas: Más allá del poder. Pablo no vio ningún poder que pudiera librarlo de este sufrimiento, esta carga que estaba soportando.
- Perdimos la esperanza: Fue tan intenso que incluso Pablo, un hombre de fe y para todos los efectos un súper apóstol, estaba desesperado. Estaba tan lleno de desánimo que en ese momento hubiera elegido la muerte antes que la vida.
v9: Sentencia de muerte: Habían recibido una sentencia de muerte por servir a Di-s. Y Di-s permitió que sucediera.Di-s les enseñó principios a través de ese sufrimiento. Haríamos bien en prestar atención a estos principios, ya que nos acercamos a un momento en el que caminar en la fe y ser obedientes a lo que Di-s nos ha llamado a hacer también traerá sufrimiento y tal vez incluso una sentencia de muerte sobre nosotros.
- Di-s que resucita a los muertos: La resurrección está relacionada con la victoria. Está relacionado con el Reino. Creer en las promesas de Di-s, relacionadas con la resurrección, relacionadas con el Reino, nos ayudará a aguantar, a perseverar, a buscar el consuelo de Di-s para poder seguir adelante.
Nota: Yeshúa repetidamente les dijo a Sus discípulos que iba a Jerusalén, que iba a ser traicionado, que iba a ser entregado a los principales sacerdotes y ancianos y que lo iban a matar. Yeshúa tenía una sentencia de muerte puesta sobre Él. También enfatizó a sus discípulos que resucitaría de entre los muertos al tercer día.
Aunque todo sucedió exactamente como Yeshúa les había dicho que iba a suceder, ninguno de ellos fue a la tumba al tercer día esperando que estuviera vacía porque Él había resucitado. Fueron allí para darle un entierro apropiado. Ellos no creyeron Su promesa de la resurrección.
Cuando no creemos en la promesa de la resurrección, no caminamos en la fidelidad. Seremos como los discípulos que se encerraron en una habitación porque tenían miedo o temor. Sin embargo, cuando tenemos fe en la resurrección, eso hace que no confiemos en nosotros mismos, sino que confiemos en Di-s, el único Di-s que resucita a los muertos.
v10:Gran muerte: Pablo no está hablando de la muerte física. Él está hablando de algo mucho más grande que simplemente perder nuestras vidas físicas. Está hablando de la muerte espiritual o eterna, relacionada con el juicio de Di-s, del que hemos sido librados.
- Libra: Rescatar. Podemos pensar en Di-s como nuestro Rescate o Salvador. Él nos rescató en el pasado, todavía nos está rescatando hoy, y continuará rescatándonos en el futuro de ‘una muerte tan grande’. Esta es la razón por la cual Yeshúa murió – para que pudiéramos ser librados de esta gran muerte espiritual y separación eterna de Di-s.
- Aún nos librará: Esto está relacionado con la resurrección final (todavía en el futuro).
v11: Nota: Este es un versículo difícil de traducir y hay una gran divergencia sobre cómo la gente lo ha entendido (ver biblehub.com; blueletterbible.org).
- Cooperando (juntos) (ayudándonos RV-1909): Trabajar juntos o ayudarse unos a otros para un propósito común. Compartimos conjuntamente esta esperanza de liberación y, por lo tanto, también debemos compartir conjuntamente trabajando juntos y ayudándonos unos a otros.
- Nuestro: Pablo está hablando de su necesidad de ayuda y la de sus compañeros y cómo están siendo ayudados por estas personas en Corinto (‘vosotros’) y en otros lugares, a través de la oración y de las ofrendas.
- Sean dadas gracias: Debido a lo que Pablo estaba haciendo con su vida (la forma en que estaba sufriendo, pero también la forma en que estaba siendo consolado y por lo tanto capaz de soportar) resultó en que la gente diera gracias a Di-s. Mucha gente estaba dando regalos y orando por Pablo y sus compañeros. Estas oraciones y dones ayudaron y asistieron a Pablo a seguir perseverando. A medida que Pablo siguió perseverando, su vida continuó impactando a muchos, y estos a su vez darían gracias a Di-s, se sentirían alentados, comenzarían a resistir y también ellos serían consolados.
- Muchas personas: Mucha gente.
- Don: No sabemos exactamente a qué don se refiere Pablo. Esta palabra (carisma) a menudo se refiere a la provisión espiritual: lo que el Espíritu Santo nos proporciona para que podamos servir a Di-s. Sin embargo, el contexto aquí probablemente no se refiera a este tipo de regalo.
v12: Nuestra: Pablo no está hablando personalmente, sino que está hablando en nombre de sí mismo y de otros.
- Gloria: La jactancia que Pablo está haciendo aquí no tiene sus raíces en el orgullo. Está exaltando a Di-s por Su fidelidad en la vida de Pablo.
- Es ésta: Literalmente escrito ‘Esto es’.El orden de las palabras se invierte en griego. Esto llama nuestra atención e indica gramaticalmente cuán importantes son las siguientes palabras de Pablo y el hecho de que debemos prestarles atención.
- Hemos conducido en el mundo: Pablo (y los que estaban con él) se comportaron con santidad divina y sinceridad hacia todas las personas.
- El testimonio de nuestra conciencia: Lo que ‘instintivamente’ sabemos que es verdad.La conciencia es muy importante. Di-s ha puesto una conciencia en cada ser humano.Di-s es libre de hablar con cualquiera (los que son salvos y los que no lo son) a través de su conciencia. Un incrédulo puede, por ejemplo, leer las Escrituras y caer bajo convicción. Si una persona es totalmente depravada, significa que ya no puede entender nada de Di-s:ellos tienen unaconciencia cauterizada(1 Timoteo 4:2).
- Sencillez: Esta palabra se traduce mejor como ‘Divina santidad’ (ver biblehub.com; blueletterbible.org).
- Sencillez (Divina Santidad) y sinceridad de Di-s: Di-s da testimonio de que lo que estaban haciendo era santo y sincero. Nota: Di-s, quien es Él, es la definición misma de lo que es santo, bueno y justo. Di-s no cumple con esos estándares (Él es el estándar), Él establece los estándares.
- Gracia: La gracia de Di-s produce la salvación. Nos permite entrar en Su Reino, no sobre la base de nuestras obras, sino sobre la base de la obra consumada del Mesías en la cruz. Pero la gracia de Di-s es mayor incluso por más que esto. Su gracia obra dentro de nosotros, después de la salvación, para que seamos capaces de llevar a cabo la voluntad de Di-s para nuestras vidas. Su gracia nos regenera. Nos cambia y nos transforma en un pueblo que agrada a Di-s, un pueblo que se deleita en hacer Su voluntad.
- Mucho más con vosotros: Pablo invirtió mucho en esta congregación en Corinto – un lugar de perversión e injusticia. Quería que esta congregación tuviera un poderoso testimonio en este lugar.
v13: No os escribimos otras cosas: Si ponemos en acción lo que ya sabemos, nuestras vidas serían tan diferentes, tanto más poderosas para las cosas de Di-s. Necesitamos apropiarnos de lo que hemos leído y de lo que hemos entendido, y debemos actuar en consecuencia.
- Hasta el fin: El deseo de Pablo es que lo que han entendido y lo que han leído no sea solo para el aquí y ahora, sino que continúe con ellos hasta el fin (hasta el Día del Señ-r Yeshúa… es decir hasta el Arrebatamiento o Rapto).
v14: En parte habéis entendido: Conocían, en parte, la motivación de Pablo (por qué hizo lo que hizo) y la motivación de los que estaban con él (Timoteo, Silas, etc.). Un día, en el Reino, sabrán y comprenderán esto más plenamente.
- Somos vuestra gloria: Esta gente en Corinto va a exaltar a Di-spor el ministerio que recibieron de Pablo y de estos hombres.
- También vosotros la nuestra: Cuando ministramos a otros, los bendecimos, los discipulamos y los llevamos a la salvación, habrá un efecto eterno. Di-s no es injusto al olvidar nuestras obras y se acuerda de todas nuestras obras (Hebreos 6:10). Pablo y Timoteo habían guiado a esta congregación a la fe al compartirles el evangelio. Basándose en esto, Pablo sabe que va a estar agradecido y exaltado en Di-s por causa de ellos. Pablo cosechará una recompensa eterna a causa de ellos.
- El Día del Señ-r Yeshúa: Esta es una referencia al Rapto, o nuestra Bienaventurada Esperanza. Este es el día en que los creyentes van a recibir su recompensa, el resultado de su fe y fidelidad.
Nota: Hay dos días completamente diferentes mencionados en el Nuevo Testamento: El Día del Señ-r y el Día del Mesías (como se menciona aquí). El Día del Señ-r se refiere al Día del juicio de Di-s, el derramamiento de Su ira. El Día del Señ-r Yeshúa, en cambio, habla del Día del Arrebatamiento, nuestra Esperanza Bienaventurada. El Día del Mesías está específicamente relacionado con los creyentes, el Día del Señ-r no es para los creyentes: es un día en que los enemigos de Di-s, aquellos que intentan frustrar Sus planes y propósitos, reciben su justo pago (son juzgados).