Primeros Días en Albania

¡El libro “The Coming King” de Baruch está ahora disponible en idioma albanés! ¡Un agradecimiento especial a TV 7 Albania!

Ahora estamos en el día 3 de nuestro viaje a los Balcanes. ¡Llegamos sanos y salvos a Tirana y nuestro líder de equipo, George, llegó después de 13 horas de manejo exactamente al mismo tiempo para recogernos! Apreciamos su dedicación a LoveIsrael y todo el arduo trabajo que hace. Nuestros compañeros de viaje, Dan y Fran (quienes han viajado con nosotros varias veces) lamentablemente tuvieron problemas con el vuelo y llegaron muchas horas más tarde de lo planeado, pero estaban alegres y listos para partir a la mañana siguiente.

El grupo Love Israel se detiene para tomar un refrigerio en nuestro camino a Shkoder, Albania.

Nos dirigimos a Shkoder, Albania, para nuestro primer evento. Baruch enseñó 2 mensajes sobre la Iglesia e Israel en los últimos tiempos. El lugar estaba lleno. ¡El pastor Koli fue muy amable y también fue un excelente traductor! Agradecemos mucho que nos haya abierto su iglesia. Tuvimos la gran sorpresa de que el líder de nuestro equipo polaco, Tomasz, y su novia Rebekah se unieran a nosotros. No teníamos idea de que vendrían y fue un placer para ellos unirse a nosotros durante unos días.

Después de las reuniones, compartimos con los pastores y el liderazgo de la iglesia. Baruch también grabó un par de programas de radio para Radio 7 Albania. Esa noche, George (quien conduce todo este viaje) nos llevó de regreso a Tirana, la ciudad capital. Llegamos a tiempo para ver, y chateé en vivo, la transmisión en vivo de “Midnight from Jerushalem (Medianoche desde Jerusalén)”.

Esta mañana caminamos a la iglesia de Rilindja en Tirana. Es la iglesia evangélica más grande del país. Baruch enseñó el servicio de la mañana. El pastor y su esposa, así como el equipo de liderazgo, fueron muy amables con nosotros. El pastor nos contó cómo llegó a la fe después de escuchar predicar al hermano Andrew. El hermano Andrew fue un misionero cristiano holandés y fundador de la organización cristiana Open Doors. Era conocido por contrabandear Biblias y otra literatura cristiana a países comunistas durante la Guerra Fría y, debido a sus actividades, fue apodado “El contrabandista de Dios”.

El domingo por la mañana, Baruc enseñó sobre Génesis 24, Isaac y Rebeca. Hizo hincapié en la importancia de que el esposo trate a su esposa de manera adecuada y cómo eso bendecirá al matrimonio. El matrimonio es un pacto con Di-s y debe ser un instrumento de Sus bendiciones.

Arriba: Con Pastor y Sra. Muca; Baruch siendo entrevistado en Radio 7 Albania; grabando un video corto sobre Pesaj.

Por la noche, Baruch enseñó 3 sesiones tituladas “El día del Señ-r está cerca”. Espero tener fotos de eso mañana.

¡Shabbat Shalom! Parashá Vayakjel – Pekudéi

Porción de la Torá:       Vayakjel (Y se reunió) – Pekudéi (Ordenanzas)

Lectura de la Torá:       Vayakjel – Exodo 35:1-38:20;

Pekudéi – Exodo 38:21-40:38

Lectura Maftir:              Pekudéi – Exodo 30:11-16

Lectura Profética:         Vayakjel -1 Reyes 7:13-26

Pekudéi – 2 Reyes 11:17-12:17

Esta semana hay una lectura de dos porciones de la Torá y Baruch ha seleccionado una porción en lugar de una porción para cada una.

Parashá Vayakjel

“El Servicio a HaShem Debe Estar Enraizado en un Llamado y un Equipamiento”

En la porción de la Torá de esta semana uno aprende acerca de la construcción del Tabernáculo. Aunque todos fueron invitados a participar de alguna manera en la construcción del Tabernáculo, se lee en la parashá,

Y vinieron todos los sabios los que hacían toda la obra santa, cada uno de su obra que hacía”. Exodo 36:4

Al principio, leer este versículo me hace sentir como si me hubieran dejado fuera de la construcción real. Claro que podría haber hecho una donación, pero el hecho de que solo a los “sabios” se les permitiera participar en la construcción práctica, me dejaría fuera. Aunque así es como se puede leer el texto en inglés (o español), uno necesita entender el significado de la palabra hebrea “sabio”. Muchas veces esta palabra no se relaciona simplemente con la inteligencia, sino con el conocimiento que se requiere para lograr algo. Por lo tanto, el texto no dice que solo las personas más inteligentes tienen un papel en la construcción del Tabernáculo; más bien cada uno participaba en las tareas que sabía hacer.

En otras palabras, la decisión de qué persona haría qué tarea no se basaba simplemente en quién quería hacer qué; sino más bien, quién estaba mejor equipado para realizar las tareas individuales que debían realizarse. Cuando el servicio se decide con base en el deseo de un individuo, en lugar de la idoneidad de cierta persona para una tarea dada, surgirán problemas.

El servicio a HaShem debe estar enraizado en un llamado y un equipamiento. A veces el equipamiento viene por medios sobrenaturales, es decir, el Espíritu Santo; pero otras veces el equipamiento viene por la preparación durante un período de tiempo. Consideremos a David por ejemplo. Estaba equipado para derrotar a Goliat, no a través de años de entrenamiento como soldado, sino pastoreando las ovejas de su familia. Fue luchando contra el león y el oso que David aprendió las habilidades necesarias para traer la victoria a los Hijos de Israel. David sabía que estaba llamado a la tarea de liberar a Israel y se sometió a ella, no para recibir honor, alimentando su orgullo, sino para servir al Di-s Vivo.

El relato de la porción de la Torá de esta semana es un excelente ejemplo de personas que se dan cuenta de a quién pueden servir y se someten a esa tarea, porque saben que pueden llevar a cabo la tarea, no motivados por algún deseo personal de logro.

Estudio Bíblico Libro de Malaquías

Profeta Malaquías

Siempre es un privilegio estudiar a los profetas… y tenemos la oportunidad de estudiar aún otro más juntos: ¡Malaquías!

El libro de Malaquías trata sobre la incapacidad de los hijos de Israel para ver las cosas desde la perspectiva de Di-s, pero también revela el corazón de Di-s hacia ellos (y hacia nosotros): Su deseo (y llamado) de restaurar y bendecir a aquellos que se someten a Él y le obedecen.

Leeremos seis días a la semana (de sábado por la tarde a jueves). No habrá un estudio durante Shabat. En cambio, lo invitamos a unirse a nosotros para la transmisión en vivo de Midnight from Jerusalem (Medianoche desde Jerusalén, transmisión en inglés, y ahora con subtítulos en español) en nuestra página de Facebook, canal de YouTube y sitio web, https://www.loveisrael.org.

Regístrese en el Libro de Malaquías uniéndose a nuestro canal en la aplicación TELEGRAM. Puede buscar el canal escribiendo: “Malaquías”, o usando este enlace: https://t.me/amarasaisraelmalaquias.

Si prefiere estudiar en inglés, puede encontrar el estudio bíblico en inglés en, https://t.me/loveisraelmalachi, o busque el canal escribiendo “Malachi”.

La publicación de este estudio comenzará en la tarde del 25 de marzo de 2023, para aquellos de ustedes al oeste de Israel o el domingo por la mañana, 26 de marzo de 2023, hora de Asia, para aquellos al este de Israel.

Para aquellos de ustedes que no pueden o no usan Telegram, publicaremos los estudios aquí mismo en https://conexionamarasaisrael.org todas las tardes a las 15 horas (3 pm – hora de Nueva York) o en inglés por: https://biblicallyinspiredlife.com a las 10:00 p. m., hora de Israel, a partir del 25 de marzo de 2023.

¡Nos encantaría que se unieran a nosotros😊!

Estudio Bíblico Corintios No. 78

Nuestra última lectura en 2 Corintios:

2 Corintios 13:7-14

v7: Oramos a Di-s que no ninguna cosa mala hagáis: Hubo un problema con esta congregación. No estaban viviendo apropiadamente; no estaban demostrando fe.

  • No para que nosotros aparezcamos aprobados: No era el deseo de Pablo ir allí y descubrir que tenía razón. Al contrario, Pablo hubiera preferido estar equivocado. No iba a entristecerse si estaba equivocado, porque estar equivocado significaba que la gente estaba viviendo en verdad con rectitud y fidelidad.
  • Para que vosotros hagáis lo bueno: La motivación de Pablo no era demostrar que él estaba correcto públicamente. Esto era menos importante para él. Estaba más interesado en que hicieran lo correcto.
  • Aunque nosotros seamos como reprobados: Si se probara que lo que Pablo había escrito, dicho o acusado era falso, Pablo aparecería descalificado. Pablo no tenía miedo de aparecer descalificado a los ojos de los hombres. De hecho, probablemente se habría regocijado por eso, ya que significaría que la gente se estaba comportando de una manera piadosa y no de acuerdo con lo que Pablo les había acusado.

v8: Nada podemos hacer contra la verdad: Lo que Pablo había dicho era cierto. Esta congregación tenía serios problemas espirituales.

  • Sino por la verdad: Pablo vivía según la verdad, y quería que ellos hicieran lo mismo.

v9: Nos gozamos de que seamos débiles: El Mesías humillándose a Sí mismo, al dejarse crucificar (debilitándose por nosotros), llevó a que se cumpliera la voluntad de Di-s. Esto es de lo que Pablo está hablando aquí con respecto a sí mismo. Pablo se regocijó en esa debilidad si eso significaba que se hicieron poderosos, que se convirtieron en vencedores.

  • Oramos por vuestra perfección: Esta es una palabra que habla sobre el orden – llegar al estado o condición adecuada. Vivir de una manera para cumplir los deseos y la voluntad de Di-s.

v10: Estando ausente: Pablo aún no estaba con ellos en persona. Quería que cambiaran en su ausencia para que cuando él estuviera presente con ellos, no tuviera que ser estricto con ellos.

  • Severidad: Estrictez. Dureza.
  • Conforme a la autoridad que el Señ-r me ha dado: Pablo tenía derecho a ser duro con ellos si se portaban mal.
  • Para edificación, y no para destrucción: Pablo quería usar la autoridad que le había sido dada para edificar a las personas y no usarla para derribar las cosas destructivas en sus vidas. El deseo y la motivación de Pablo no debían probarse correctos. Ni siquiera era para mostrar que él era un apóstol. Estas cosas eran secundarias para él. Su deseo era que la gente fuera edificada. Que fueran cambiados. Para que tuvieran un testimonio que glorificara al Señ-r.

v11: Por lo demás (Resta – RV1909): Esta es una palabra para las cosas restantes. Pablo ahora resume y comienza a resumir sus pensamientos para esta epístola.

  • Tened gozo: Esta palabra en griego significa literalmente ‘alegrarse’.
  • Perfeccionaos: Permite que el Espíritu Santo te coloque en el orden de Di-s.
  • Consolaos: Anímense.
  • Sed de un mismo sentir: Piensen los mismos pensamientos y tengan el mismo propósito. Estamos llamados a ser individuos que cumplen el propósito de Di-s.
  • Paz: Lo que experimentamos como resultado de cumplir o estar en la voluntad de Di-s.
  • El Di-s de paz y de amor estará con vosotros: Di-s está con nosotros cuando estamos en una relación de pacto con Él a través del Mesías Yeshúa.

v14: Este versículo es un ejemplo perfecto de donde la Palabra de Di-s enseña la doctrina de la Trinidad (Un Di-s que se manifiesta en tres personas). Uno de los propósitos principales de la Trinidad es afirmar la divinidad del Mesías. Aunque vino como hombre, es digno de adoración (Daniel 7:13-14). La única forma en que Él puede ser adorado (sin que sea idolatría) es si Él es verdaderamente el Hijo unigénito de Di-s.

  • Gracia: Di-s, a través del Mesías Yeshúa, es la única fuente de la verdadera gracia.
  • Amor: Solo cuando hayamos recibido la gracia de Di-s que viene a través del Mesías, seremos recipientes del amor de Di-s el Padre.
  • Comunión (compañerismo) del Espíritu Santo: Ser un recipiente del amor de Di-s se manifiesta a través de la comunión del Espíritu Santo.

Nota: Pablo concluye esta epístola deseando que recibamos la plena medida de la obra de Di-s en nuestras vidas. De la gracia que nos redime y nos da acceso al amor de Di-s y, a través de ese amor, la comunión y la intimidad que podemos tener con Di-s en nuestras vidas.

Estudio Bíblico Corintios No. 77

Pasamos a: 2 Corintios 13:1-6

Di-s quiere que seamos completos, que podamos tener un testimonio que verdaderamente refleje al Mesías en nuestras vidas y manifieste lo que el Espíritu Santo está produciendo en ellas. Esto significa que Él quiere que pasemos por el proceso de llegar a ser completamente santificados. Queremos ser personas que hayan sido totalmente edificadas por el Espíritu de Di-s, tener la presencia de Di-s en nuestras vidas, ya que Di-s trae cambios a nuestras vidas.

v1: Esta es la tercera vez que voy a vosotros: Pablo ha estado en Corinto dos veces antes, pero ahora desea hacer un tercer viaje para verlos.

  • Por boca de dos o tres testigos se decidirá toda palabra (todo negocio – RV1909): Citado de Deuteronomio 19:15.Es suficiente tener el testimonio de dos testigos, pero la implicación es que si hay tres (o incluso más de tres) testigos, los testimonios deben considerarse válidos o establecidos. Pablo está interesado en que las cosas sean establecidas por la verdad y establecidas de acuerdo a la voluntad de Di-s.

v2: He dicho antes: Pablo es consecuente con sus palabras y su trato con ellos. Esto también es algo que no debería ser nuevo o una sorpresa para ellos. Habló de esto en su segunda visita a ellos.

  • Ahora ausente: Pablo aún no estaba con ellos para su tercera visita.
  • Lo escribo a los que antes pecaron: El deseo de Pablo es poner las cosas en orden. Aquí está hablando a aquellos sobre quienes ha escrito, así como a aquellos con quienes ha tenido contienda. Pablo les está advirtiendo que vendrá otra vez y que cuando venga será para poner las cosas en orden.
  • Y a todos los demás: Los que no participaron en las contiendas. Pablo quería que ellos también supieran su plan para que nadie fuera sorprendido por el comportamiento de Pablo cuando regresara con ellos.
  • No seré indulgente (no perdonaré – RV1909): No retendrá nada (Proverbios 13:24).

v3: Buscáis una prueba: Pablo está volviendo al desafío que ha salido de esta congregación de Corinto con respecto al apostolado de Pablo.

  • Él cual no es débil para con vosotros, sino que es poderoso en vosotros: El Mesías, para beneficio de ellos, no era débil entre ellos, sino que era poderoso en medio de ellos. Pablo no provocó los cambios en la vida de los corintios. No tenía poder ni autoridad para hacerlo. Era el Mesías el que había producido el cambio, el buen fruto en sus vidas. Pablo fue simplemente el vocero, el humilde vaso, o portavoz que usó el Mesías.

v4: Crucificado en debilidad: Cuando el Mesías estaba siendo crucificado, se humilló a sí mismo y, al hacerlo, mostró al mundo lo que el mundo habría considerado Su debilidad.

  • Vive por el poder de Di-s: El Mesías, desde la perspectiva humana, parecía débil pero desde la perspectiva de Di-s Él estaba funcionando dentro del poder o fuerza de Di-s.
  • También nosotros somos débiles en Él, pero viviremos con Él por el poder de Di-s para con vosotros: Pablo está tratando de mostrar y demostrar a los corintios que la metodología que usó fue muy similar a la del Mesías. Esto no debería sorprendernos, porque el Mesías mora en cada creyente. Cuando hacemos el trabajo de Di-s, somos solo un recipiente. La autoridad que produce y logra cambios en la vida de los demás solo es posible gracias al Espíritu del Mesías que mora en nosotros. Si el Mesías fue visto como débil entre los hombres, no debería sorprendernos si somos vistos como débiles desde una perspectiva mundana. En verdad, y en realidad, estamos viviendo poderosamente, pero desde una perspectiva mundana ese poder no se puede ver con ojos humanos (Isaias 55:8-9).

v5: Examinaos a vosotros mismos: Examinaos a vosotros mismos, a la luz de la verdad de Di-s. Las Escrituras a menudo nos animan a examinarnos a nosotros mismos para asegurarnos de que estamos en la fe, que estamos andando correctamente. Tiene que haber evidencia en nuestras vidas de que este es el caso.

  • ¿O no os conocéis a vosotros mismos, que Mesías Yeshúa está en vosotros? Esto debería ser muy simple de probar, evidente por sí mismo. Si nos confunde, quizás debamos preguntarnos si el Mesías está realmente dentro de nosotros. La prueba para los creyentes es que el Mesías mora en nosotros y, sumado a eso, nuestras vidas muestran evidencia de esto.
  • A menos que estés reprobados: No hay prueba o evidencia de que seas creyente. No tener pruebas conduce a la descalificación: lo que ha dicho no era un hecho, sino que se basaba en una falsedad.

v6: Espero: Esta es una palabra que se basa en un deseo sincero. Pablo espera que estas personas sepan que Pablo, y los que están con él, están viviendo de una manera que no los descalifica. Sus vidas testifican que están produciendo buenos frutos.